1. ANH EM CHÚ Ý CHỈ SỬ DỤNG CÁC HOST SAU ĐỂ UPLOAD/DOWNLOAD FILE !
    Dismiss Notice
  1. kembacha

    kembacha Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    80
    Đã được thích:
    38
    Bạn gặp khó khăn gì, như nào ^^ mình có cảm giác bạn chưa làm đã kêu rồi ấy :))
    Xét về lý thuyết mà nói thì con nào cũng việt hóa được, có điều nếu xài tool thì nó sẽ nhanh hơn, và gặp một số các lỗi. Càng pro thì càng biết các lỗi là do đâu và cách khắc phục như nào.
    ---
    Nói tóm lại là đối với những tay gà mờ như em thì rất mong các pro hướng dẫn những cái sau:
    +Đầy đủ về cái sử dụng các tool. Đặc biệt là cái AutotranslateWizard, cái này tiện ích nhất ( có bổ xung phần rút dict của bác
    tedofu_katozi
    ).
    +Khi gặp những trường hợp nào thì phải xử lý như thế nào, chẳng hạn có người patch gói ngôn ngữ của Captivate vào con Sky hay LG, gặp lỗi, đưa lên, bác
    tedofu_katozi
    bảo lỗi ngay dòng 82, tại sao lại biết lỗi như thế, và cách khắc phục...
    +Bổ xung thêm về các câu lệnh adb, để copy đè, backup file... gì đó.
    + Cuối cùng là có thể tạo được file zip và flash qua recovery được. Chứ em nghĩ cái vụ clockworkmod rất là bất tiện, khi factory gần như mất hết các tùy chỉnh của tác giả.
     
    Hiếu Khun-ssidokyson thích bài này.
  2. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Anh em nào đang có ý định VH thì chiến ngay nhé. Có lỗi gì cho lên anh em sẽ bug luôn. Đồng thời có kinh nghiệm chia sẻ luôn nhé
     
  3. tuankhanh90

    tuankhanh90 Registed user

    Bài viết:
    127
    Đã được thích:
    87

    anh ơi, apktool giải nén ra và để ở thư mục nào ạ
    anh làm ơn chỉ cho em chi tiết công đoạn này được không ạ :D
     
  4. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Bạn để ở bất kì thư mục nào. Để luôn cùng thư mục Việt hóa của bạn là đc nhé
     
    tuankhanh90 thích bài này.
  5. kembacha

    kembacha Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    80
    Đã được thích:
    38
    Mình để ngay ở thư mục mà đánh cmd nó hiện ra, như hướng dẫn bên topic của 4rum cũ.
    Tuy nhiên bạn có thể để ở bất kỳ thư mục nào, đều được. Có điều bạn phải "hướng" đến thư mục đó, rồi mới gõ các lệnh apktool d ...
    Ví dụ: bạn giải nén ra để ở ổ E:\APKTOOL\
    Thì ấn Start>Run> gõ cmd rồi enter.
    Sau đó gõ cd\ rồi enter.
    rồi tiếp đến E: rồi enter
    Rồi lại cd apktool
    Lúc này đường dẫn đã đến cái thư mục bạn đã giải nén. Rồi sau đó mới gõ
    apktool if framework-res.apk
    apktool if twframework-res.apk
    Nếu bạn đã giải nén ở thư mục khác thì phải gõ, không ấn file .bat của thư mục đã down(ấn file bat nó hiện ra folder ở chỗ khác). Mục đích của việc này nôm na theo mình hiểu là làm "nguồn" để khi bạn bung, dịch, rồi đóng gói bằng apktool thì nó còn "load" được ( cái này cần pro nói thêm ).
    p/s: có gì sai sót mong các pro chỉnh sửa thêm.
     
    tuankhanh90tedofu_katozi thích bài này.
  6. học sinh

    học sinh Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    196
    Đã được thích:
    184
    hy vọng anh em anh http://choimobile.vn hướng dẫn tiếp phương pháp up rom không cần recovery vì nhiều máy đâu cài được recovery
    hơn nữa cách đó up nhanh gọn
    Thank
     
    trinhngocphuc thích bài này.
  7. Sincostan

    Sincostan Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    430
    Đã được thích:
    410
    Sẽ có bài hướng dẫn đầy đủ khi hoàn thiện cách up rom này. cách up rom thì đang nghiên cứu , sợ hướng dân các bạn chạy xong die máy thì tèo
     
  8. học sinh

    học sinh Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    196
    Đã được thích:
    184
    có j anh bổ sung sớm cách này nhé vì http://choimobile.vn đã post lên file và nhiều anh em up thành công rùi lên khó mà dead :D
    thank
     
  9. Sincostan

    Sincostan Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    430
    Đã được thích:
    410
    cứ chắc chắn 100% đã rồi up lên cho ae, tại hiện có 1 số bạn vẫn kêu chưa up dc hay lỗi gì đó nên cần kiểm tra lại kỹ
     
  10. tungkick777

    tungkick777 Team SS Điều Hành Viên

    Bài viết:
    3,250
    Đã được thích:
    3,543
    _ Bài viết nằm ở đây:D, để mình làm phát thữ mò hoài bung file lỗi hoài nên mình quá chán:( thank:D
     
    hungmobilehp thích bài này.
  11. tungkick777

    tungkick777 Team SS Điều Hành Viên

    Bài viết:
    3,250
    Đã được thích:
    3,543
    _ HIx đọc chưa kỹ mình dùng 2 tool này và một tools apk changner nhưng khi nén lại ưa bị lỗi toàn treo bootlop :(
     
    tedofu_katozi thích bài này.
  12. tungkick777

    tungkick777 Team SS Điều Hành Viên

    Bài viết:
    3,250
    Đã được thích:
    3,543
    - cái apktools sau đuôi tar vậy bác:D.
     
  13. vutrunghieunth

    vutrunghieunth Registed user

    Bài viết:
    1,404
    Đã được thích:
    860
    bước đầu thì ai cũng gặp khó khăn bạn ak . ban cố gắng lên . Đợi bác dokyson pos nốt hình ảnh để các ban dễ hiểu hơn :D
     
  14. Sincostan

    Sincostan Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    430
    Đã được thích:
    410
    dokyson thích bài này.
  15. duchuot

    duchuot Registed user

    Bài viết:
    16
    Đã được thích:
    2
    bây h mình chỉ mong chờ có phương pháp tiết kiệm thời gian việt hóa thôi
    Ngồi mà dịch cả đống mệt quá
     
  16. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Đầu tiên bạn cứ bung file framework-res.apk bằng apktool xem có lỗi gì không nhé. Nếu có lỗi chụp ngay màn hình anh em sẽ debug luôn
     
    trankhiem_hp thích bài này.
  17. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Mới đầu dịch cho quen bác ạ. Sau này sẽ có phương pháp nhanh hơn
     
  18. duchuot

    duchuot Registed user

    Bài viết:
    16
    Đã được thích:
    2
    Mình đang dịch framwork-res của Miui cũng gần xong...h muốn việt hóa nốt những apk còn lại thì nên việt hóa cái nào tiếp nhỉ?
     
  19. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Tiếp theo là setting.apk, phone.apk và contact.apk ạ
     
    Lê Quang Trìnhduchuot thích bài này.
  20. duchuot

    duchuot Registed user

    Bài viết:
    16
    Đã được thích:
    2
    thanks bác dokyson
     
  21. longbk2902

    longbk2902 Registed user

    Bài viết:
    14
    Đã được thích:
    7
    Mình decompile system app toàn bị báo lỗi thế này, mọi người giúp mình với.

    F:\apk\rom\ROM FOR SU640\test\apltool>apktool d Mms.apk
    I: Baksmaling...
    I: Loading resource table...
    Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: Multiple resources: spec=0x7f0b0003 dimen/avatar_size_small,
    config=-hdpi
    at brut.androlib.res.data.ResConfig.addResource(ResConfig.java:65)
    at brut.androlib.res.data.ResConfig.addResource(ResConfig.java:58)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readEntry(ARSCDecoder.java:196)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readConfig(ARSCDecoder.java:165)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readType(ARSCDecoder.java:130)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readPackage(ARSCDecoder.java:105)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readTable(ARSCDecoder.java:82)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.decode(ARSCDecoder.java:48)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.getResPackagesFromApk(AndrolibResources.java:315)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.loadMainPkg(AndrolibResources.java:50)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.getResTable(AndrolibResources.java:43)
    at brut.androlib.Androlib.getResTable(Androlib.java:44)
    at brut.androlib.ApkDecoder.getResTable(ApkDecoder.java:148)
    at brut.androlib.ApkDecoder.decode(ApkDecoder.java:98)
    at brut.apktool.Main.cmdDecode(Main.java:128)
    at brut.apktool.Main.main(Main.java:65)
     
  22. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Khi giải nén cá file sys cần phải add framework vào nhé. dùng các lệnh sau

    Mã:
    apktool if framework-res.apk
    apktool if lgres.apk (masy LG)
     
    Các máy khác nếu có file apk nào trong thư mục system/framework thì add hết vào nhé
     
  23. longbk2902

    longbk2902 Registed user

    Bài viết:
    14
    Đã được thích:
    7
    Em thử những vấn báo thế này bác ạ:
    [​IMG]
    Em làm sai chỗ nào nhỉ?
     
  24. Sincostan

    Sincostan Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    430
    Đã được thích:
    410
    bác xài apktool ver nào
     
  25. longbk2902

    longbk2902 Registed user

    Bài viết:
    14
    Đã được thích:
    7
    Mình dùng apktool ver 1.4.3. Lap chạy win7 64bit.
     
  26. Sincostan

    Sincostan Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    430
    Đã được thích:
    410
    xài bản 1.5.1 đi, xài bản 1.4.3 toàn lỗi này
     
    longbk2902 thích bài này.
  27. longbk2902

    longbk2902 Registed user

    Bài viết:
    14
    Đã được thích:
    7
    Ok rồi bạn ạ. Đúng là dùng 1.5.1 thì ko sao. Cảm ơn bạn nhé!
     
  28. longbk2902

    longbk2902 Registed user

    Bài viết:
    14
    Đã được thích:
    7
    À cho mình hỏi luôn là sau khi chỉnh sửa và compile các file system thì có cần sign apk ko? vì mình xem trong apk manager có đoạn nói là ko sign apk với các file system.
     
  29. Sincostan

    Sincostan Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    430
    Đã được thích:
    410
    k cần sign bạn à
     
    longbk2902 thích bài này.
  30. hntgl

    hntgl Registed user

    Bài viết:
    27
    Đã được thích:
    4
    máy mình chưa deodex. mình muốn việt hoá lại phần setting nhưng máy đã có tiếng việt rồi. khổ cái nó việt hoá không được hay ho cho lắm vì hàng tàu khựa tự việt hoá mà. giờ sửa file thì làm theo như vầy nhưng sợ lỗi vì mỗi file apk trong system lại có file *.odex kèm theo. giờ làm như thế nào bạn à. chỉ giúp tận tình mình với. hi vọng sẽ có rom hoàn chỉnh cho con của mình
     
Đang tải...