1. ANH EM CHÚ Ý CHỈ SỬ DỤNG CÁC HOST SAU ĐỂ UPLOAD/DOWNLOAD FILE !
    Dismiss Notice
  1. mynhoc

    mynhoc Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    43
    Đã được thích:
    12
    ok cám ơn bạn mình đã hiểu đc vấn đề rồi mình sẽ bắt tay vào làm ngay đây,cả tuần nay chưa làm được cái gì ra hồn cả.
    mình đã bung file framework-res.apk được một file framework-res lấy thư mục values dịch thì trong values-vi=rV đã có file strings.xml,bây giờ cho mình hỏi trong mục FRAMEWORK thì có 2 file framework-res.apk và file lge-res.apk mình đã dịch được framework-res.apk bước tiếp theo dịch file lge-res.apk này nữa không ?
    và trong mục APP này mình thấy rất nhiều file apk nhưng không thấy mục phone.apk hay setting.apk...chỉ thấy file có tên LGPhone.apk hay LGSettings3_1.apk...vv.mình dùng máy Sky F180K,vậy cho mình hỏi muốn được việt hóa full tiếng việt thì dịch luôn thư mục APP chứa tất cả file apk này luôn phải ko ?
     
  2. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Cụ dùng máy SKY sao các file cụ định Việt hóa lại toàn LG thế kia. Với lại SKY A180K em cũng chưa được nghe bao giờ cả cụ ơi
     
    mynhoc thích bài này.
  3. mynhoc

    mynhoc Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    43
    Đã được thích:
    12
    nhầm máy rồi bạn dokyson ơi máy mình là LG F180k.
     
  4. mynhoc

    mynhoc Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    43
    Đã được thích:
    12
    bây giờ cho mình hỏi trong mục FRAMEWORK thì có 2 file framework-res.apk và file lge-res.apk mình đã dịch được framework-res.apk bước tiếp theo dịch file lge-res.apk này nữa phải không anh dokyson?
    vậy là và trong mục APP này mình thấy rất nhiều file apk nhưng không thấy mục phone.apk hay setting.apk...chỉ thấy file có tên LGPhone.apk hay LGSettings3_1.apk...vv.mình dùng máy LG F180K,vậy cho mình hỏi muốn được việt hóa full tiếng việt thì dịch luôn thư mục APP chứa tất cả file apk này luôn phải ko.
    sao thằng Notepad++ mở lên để so sánh mà mình chẳng phân biệt được đâu là lỗi để chỉnh sữa máy cao thủ có mẹo nào để nhìn thấy file lỗi để sữa ko.
     
    patonline85 thích bài này.
  5. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Tại bên trên thấy cụ nói vậy mà

    Gửi Từ LG-F320S Trên App ChoiMobile.
     
    patonline85 thích bài này.
  6. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    File lg-res cũng dịch cụ ạ. Các file lgphone.. là chuẩn luôn cụ nhé. Để sửa lỗi cụ làm theo hướng dẫn này
    http://choimobile.vn/threads/sua-loi-khi-dich-va-build-file-apk.81/
    Gửi Từ LG-F320S Trên App ChoiMobile.
     
    patonline85 thích bài này.
  7. tpd825

    tpd825 Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    10
    sao thấy các làm không ra thế nhỉ mình khong bị nhưng lỗi ây nhưng so sanh bang no++ la hay nhất chỉ mấy dòng lỗi do tự dich thôi
     
  8. tpd825

    tpd825 Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    10
    bác có hướng dẫn tạo zip cho các apk đó cho em với
     
  9. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    tpd825 thích bài này.
  10. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    e đã có file apk việt hóa của rom và đã set tiếng viêt trong build.prop , vậy thì h e cần làm gì nữa ko , hay là đóng rồi up thẳng
     
  11. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Đóng thôi bác

    Gửi từ Sky A870S sử dụng Chơi Mobile
     
  12. patonline85

    patonline85 Điều Hành Viên

    Bài viết:
    4,542
    Đã được thích:
    3,983
    bác test trực tiếp trên máy chưa bác :D

    Gửi Từ IM-A830KE Trên App ChoiMobile.
     
  13. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    e đóng r ngon lành chỉ tôi phần setting vẫn tiếng # vs cái pm super user của nó toàn của khựa gét đếch chịu đc , bác chỉ e chỉnh đc ko , 2 phần đó nữa là ok
     
  14. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    đã test và đang chỉnh để ngon nhất có thể :D
     
    patonline85 thích bài này.
  15. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    cái phần setting chỉnh kiểu gì được các bác nhỉ , e chỉnh mãi ko xong
     
  16. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Chỉnh phần nào trong setting vậy cụ ơi
     
    hungz92 thích bài này.
  17. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    phần setting nó còn nguyên tiếng a , e chỉnh mãi chả đc
     
  18. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    setting của dòng lg là file nào vậy bác , e set đc tiếng việt trong tùy chọn ngôn ngữ rồi mà phần setting thì vẫn còn nguyên tem :3
     
  19. tpd825

    tpd825 Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    10
    thì bác dich lại nguyên phần setting nhé
     
    hungz92 thích bài này.
  20. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    e port từ rom có sẵn tiếng việt mà , k có luôn :3
     
  21. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    [​IMG]
    [​IMG]




    lỗi như này đóng lại có sao ko các bác nhỉ , vẫn nguyên phần res
     
  22. tpd825

    tpd825 Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    10
    đã có lỗi thì phải làm lại đừng để cái nhọt mà hỏng cả việc
     
  23. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    nhưng mà h làm kiểu j đc bác ? vẫn lỗi
     
  24. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    các bác cho e hỏi , trong mấy file việt hóa nếu mà thừa mấy dòng ví dụ như là lệnh # ko có trong máy chẳng hạn thì khi chuyển sang thì máy vẫn hiển thị những phần việt hóa đúng . đúng ko ạ ?>
     
  25. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Lệnh # là sao bác nói dõ hơn được không ạ
     
  26. hungz92

    hungz92 Registed user

    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    3
    vì e copy file tiếng việt từ 1 rom # cùng base 4.1 cùng máy nhưng nó có 1 vài phần # so với rom e , vậy nó vẫn hiển thị bt đúng ko "?
     
  27. tpd825

    tpd825 Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    10
    Vậy sao bác không lấy rom đó dùng luôn
     
  28. tpd825

    tpd825 Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    42
    Đã được thích:
    10
    thì khi bác dịch bác phải so sánh chứ sai dòng nào, chữ nào kể cả là dấu chấm cũng phải chỉnh lại cho đúng với rom mình dịch bác nhé ( trừ những từ bác dịch ra tv)
     
  29. it's me

    it's me Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    1,543
    Đã được thích:
    1,666
    cái này khó quá :eek:
     
  30. dokyson

    dokyson Administrative

    Bài viết:
    18,143
    Đã được thích:
    20,135
    Chạy ok bác ạ

    Gửi từ LG LTE3 sử dụng Chơi Mobile
     
Đang tải...