1. ANH EM CHÚ Ý CHỈ SỬ DỤNG CÁC HOST SAU ĐỂ UPLOAD/DOWNLOAD FILE !
    Dismiss Notice
  1. nghiabaclieu

    nghiabaclieu Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    39
  2. nghiabaclieu

    nghiabaclieu Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    39
  3. nghiabaclieu

    nghiabaclieu Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    39
    em build bị lỗi rồi..
     
  4. nghiabaclieu

    nghiabaclieu Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    39
    mình đọc hoài vẫn không hiểu chổ này,,, hic
     
  5. f120ltn

    f120ltn Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    1,976
    Đã được thích:
    926
    xem cái dòng 79 file plurals.xml (fodel viethoa của cụ) nó đang sai đó. sky em ko ranh lắm
     
  6. langtu_cp

    langtu_cp Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    26
    Đã được thích:
    3
    file đó ko giải nén dc.
     
  7. manhnhanpro

    manhnhanpro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    21
  8. manhnhanpro

    manhnhanpro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    21
    em lỗi như bác...bác đã làm đc chưa
     
  9. manhnhanpro

    manhnhanpro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    21
    của em build hắn ra thế này...

    Microsoft Windows [Version 5.2.3790]
    (C) Copyright 1985-2003 Microsoft Corp.

    F:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\apktool_1.5.1\apktool>apktool b
    framework-res
    Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.directory.PathN
    otExist: apktool.yml
    at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:168)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:185)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:180)
    at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:209)
    at brut.apktool.Main.main(Main.java:72)
    Caused by: brut.directory.PathNotExist: apktool.yml
    at brut.directory.AbstractDirectory.getFileInput(AbstractDirectory.java:
    103)
    at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:164)
    ... 4 more

    F:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\apktool_1.5.1\apktool>
     
  10. manhnhanpro

    manhnhanpro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    21
    ai help em với..........................................
     
  11. xxdinhbangxx

    xxdinhbangxx Registed user

    Bài viết:
    31
    Đã được thích:
    11
    Xin lỗi bác tedofu, vừa rồi phải đi công tác nên không on đc. Vấn đề của mình vẫn chỉ vây. Việt hóa đc cả rom rồi, trừ 2 file System UI và TaskManager không được. Việt hóa, đóng gói ... nói chung là không lỗi gì mà cứ đưa vào máy là không sử dụng được. Duy nhất chỉ 2 file này, đã thử đi thử lại nhiều lần. Kể cả dịch bằng tay 1 2 dòng đóng gói mang vào thử không chạy được. Mong bác giúp đỡ.
     
  12. xxdinhbangxx

    xxdinhbangxx Registed user

    Bài viết:
    31
    Đã được thích:
    11
    Cảm ơn bác tedofu và ae diễn đàn, mày mò mãi cũng việt hóa được 100% rom stock cho sky a800s. Phải sử dụng 2 công cụ apktool với apkmannager mới việt hóa đc. Một số app đóng gói bằng apktool khi đưa vào báo lỗi, nên ae nào việt hóa nên dùng 2 tool cho chắc ăn nhé.
     
  13. manhnhanpro

    manhnhanpro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    21
    ai giúp em với..
     
  14. manhnhanpro

    manhnhanpro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    21
    khi em build báo lỗi,build bằng apk manager vẫn báo một số dòng lỗi,những vẫn cho lựa chọn build tiếp,thành file apk dc,nhưng chắc chép vào máy thì không dc rồi,phải làm sao nhỉ
     
  15. vuabocappt

    vuabocappt Registed user

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    không ai giảải quyếết vụụ rom MIUI vơơi framework-miui.apk xem việệt hóa treo ngay tưcs thì
     
  16. vuabocappt

    vuabocappt Registed user

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    bạạn cho mình hỏỏi VH rom MIUI bịị lỗỗi treo máy khi việệt hóa framework-miui-res.apk khoong VH nó thì không có lưựựa chọọn tiếếng việệt ơởở settings
     
  17. VnPro

    VnPro Th.Viên chính thức

    Bài viết:
    142
    Đã được thích:
    47
    Thím nào tìm ra nguyên nhân lỗi đóng gói App chưa ak. (Lỗi đóng gói khi chưa dịch ý ạ)
     
  18. NguyenTienThanh

    NguyenTienThanh Registed user

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    các cụ cho hỏi là Apk Translation Wizard cần những phần mềm j nhở.....máy mình ko decompli đc ợ:(
     
  19. bibo

    bibo Registed user

    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    52
    ATW chỉ là phần mềm dịch tự động thôi, bác muốn bung (hoặc đóng gói) apk thì phải dùng apktool hoặc apkmanager, dịch xong cần kiểm tra string.xml bằng notepad++
    tất cả đều cần chung 1 cái nữa là java gì gì đấy, bác tìm hiểu thêm rồi cài vào
     
  20. NguyenTienThanh

    NguyenTienThanh Registed user

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    cái đó thì em biết...nhưng cái ATW phải cần nhưng cái j để nó chạy đc ý.... em dow về mà ko xả decode đc nó báo ERROR ý mặc dù đã cài jre với .NET framework 2.0....còn thiếu j ko bác

    Lỗi đây [​IMG]
     
  21. bibo

    bibo Registed user

    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    52
    z là chạy đc rồi :)
    hình như lỗi nằm ở mấy cái apk của bác thôi
    bác xem lại coi có sai bước nào k
     
  22. hoang_tu

    hoang_tu Registed user

    Bài viết:
    28
    Đã được thích:
    1
    không hiểu gì hết chán như con rán load mãi chả thấy gì
     
  23. mobileclock

    mobileclock Registed user

    Bài viết:
    9
    Đã được thích:
    1
    load về từ từ nghiên cứu thôi.Thanks chủ thớt
     
  24. ghettinhyeu

    ghettinhyeu Registed user

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    bạn ơi mình đang học việt hóa ( bản 4.2.1, 4.2.2) mà sao file nó khác các bản gốc ở 4.0.x thì phải bạn ạ.
    mình coppy ra thì không nhận được ADB để copy app ra ngoài máy tính.
    có bật gỡ lỗi rồi. khi chạy thì toàn thấy adb nó báo đang kiểm tra kết nối giữa DT với Máy tính
    mình dùng Root_Explorer để xả nén file ra và coppy để việt hóa thì từ điển dịch nó không lưu vào file values-vi được mặc dù values-vi thì máy đã tạo ra trong thu mực res rùi.
    và thêm nữa là mày mình nó không tim thấy file twframework-res

    mình đang học mà khó quá. không biết có ai có thể giúp đỡ được không ạ
    cảm ơn rất nhiều
     
  25. trunglag

    trunglag Registed user

    Bài viết:
    47
    Đã được thích:
    4
    cho em hỏi em bi lỗi này là lỗi gì
    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3>apktool b "G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res"
    W: Could not find sources
    I: Checking whether resources has changed...
    I: Building resources...
    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values-vi-rVN\strings.xml:1009: erro
    r: Apostrophe not preceded by \ (in Don't)
    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values-vi-rVN\strings.xml:1035: erro
    r: Apostrophe not preceded by \ (in Couldn't)
    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values-vi-rVN\strings.xml:1040: erro
    r: Apostrophe not preceded by \ (in Couldn't)
    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values-vi-rVN\strings.xml:1187: erro
    r: Apostrophe not preceded by \ (in Couldn't)
    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values-vi-rVN\strings.xml:1305: erro
    r: Apostrophe not preceded by \ (in Can't)
    Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutExce
    ption: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\Users\HANHY~1\AppData\Local\Temp
    \APKTOOL2592856520113033418.tmp, -x, -S, G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res
    \res, -M, G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\AndroidManifest.xml]
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.jav
    a:193)
    at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:301)
    at brut.androlib.Androlib.buildResources(Androlib.java:248)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:171)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:154)
    at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:182)
    at brut.apktool.Main.main(Main.java:67)
    Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\U
    sers\HANHY~1\AppData\Local\Temp\APKTOOL2592856520113033418.tmp, -x, -S, G:\vieth
    oa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res, -M, G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res
    \AndroidManifest.xml]
    at brut.util.OS.exec(OS.java:83)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.jav
    a:191)
    ... 6 more

    G:\viethoa\APK Tool 1.4.3>^A
     
  26. bibo

    bibo Registed user

    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    52
    Địa chỉ file lỗi => G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values-vi-rVN\strings.xml
    Cụ thể nằm ở dòng 1009, 1035, và ...

    P/s: lôi ra so sánh vs string.xml gốc :)
     
    trunglag thích bài này.
  27. trunglag

    trunglag Registed user

    Bài viết:
    47
    Đã được thích:
    4
    1009-1035 em da chinh sua so sánh vs string.xml gốc
    file string.xml goc nam o dau a...em biet so sanh bang notebad++ nhung no nam o dau
     
  28. trunglag

    trunglag Registed user

    Bài viết:
    47
    Đã được thích:
    4
    giup em voi em co chinh sua roi..build thanh cong chep vao thi bi FC hix hix..em ko biet so sanh lam sao
     
  29. trunglag

    trunglag Registed user

    Bài viết:
    47
    Đã được thích:
    4
    giup em so sanh file XML voi..hix hx..em mo` 4 ngày roi ma ko duoc
     
  30. bibo

    bibo Registed user

    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    52
    string gốc nằm trong folder values đó :D ( hình như của bác là nằm trong này G:\viethoa\APK Tool 1.4.3\framework-res\res\values :) )
    nếu đã có notepad++ rùi thì tìm plugin compare về cài vào notepad++, khi kích hoạt nó sẽ tự so sánh
    P/s: nếu k đc thì bạn gửi 2 file string.xml (gốc và đã việt hóa) lên mình xem thử coi có làm đc j k :p
     
    trunglag thích bài này.
Đang tải...