Chi tiết việt hóa từ A-Z

nó là CM10 nhưng mấy thằng khựa nó cắt hết sạch Language đi rồi

 

vẫn ko đc
nản quá trời.
mấy file apk việt hóa ngon lành nhưng riêng thằng frame này là hóc

 

Vậy thì chịu rồi. M dịch và build ok.

 

bạn cho mình hỏi tý
khi VH file framework thì phải để tên thư mục là values-vi-rVN ak` hay chỉ cần values-vi

 

mãi đến h vẫn ko hiểu
mình VH các file apk trong app rồi dùng More locale 2 set language thì đc
nhưng hễ cứ VH file framework rồi copy vào hoặc fláh theo Rom là ko lên đc màn hình
tiện thể bác chủ Pic cho Em xin 1 cuốn từ điển việt hóa này đầy đủ chút đc ko ạ
thanks.

 

cả cách Copy trực tiếp lẫn Copy đè vào Rom zip đều ko đc mà.

 

h em chuyển qua Rom Miui thì nó thế này
nếu VH nguyên File Framework-res thì vẫn bình thường nhưng ko thấy lựa chọn TV
nhưng nếu VH thêm 2 file twframework-res vs framework-miui-res thì lại ko lên đc màn hình
thế mới đau.

 

File resource của em làm chuẩn rồi mà bro. Xả hay gói đều ok.chỉ do con rom kén chọn rồi.

 

cái Rom Miui chết tiệt
trong framework có 3 file
nhưng nếu VH file framework-miui thì máy ko lên đc
VH 2 file kia thì đc nhưng trong Settings vẫn ko có lựa chọn tiếng Việt
đã đổi tên folder thành -vi-rVN thậm chí để cả 2 tên vẫn ko thấy
ko biết làm sao nữa.

 

Chỉ cần framework-res.apk values-vi-rVN là có lựa chọn tv rồi. Rom miui chắc việt hoá nhanh thôi. Từ điển miui quá chuẩn mà. Mà bro đang dịch con gì đấy?

 

A800s
framework đã có values-vi-rVN
nhưng trong settings ko có
dùng App Select locale thì hệ thống cũng sang Tiếng Việt chuẩn luôn

 

bro toàn pan bệnh hay hay nhỉ. M thì chưa gặp...

 

thế này mới đau chứ

 

Cho cả 3 file trong framework cái folder values-vi-rVN nhé bro.

 

cái file framework-miui-res.apk thì VH xong cho vào thì ko lên đc
2 file kia đã đều là values-vi-rVN

 

Bro vh rom gốc của con 800 xem có bị như thế ko?

 

ko Up đc Rom gốc
dòng Sky Up Rom gốc hên xui quá
chạy Full vạch mà vẫn ko đc.

 

mà bác chủ cho Em xin cuốn từ điển bác dùng đc ko
Em xài cuốn từ điển này cùi quá.

 

mấy hôm trước ko up được rom gốc. mình phang con A800S sang rom của ai đó. không nhớ, thấy chạy ổn nên mình việt hóa rồi,
Pin dùng tạm được, game chơi ngon. chỉ có tin nhắn 80 kí tự, và phải nhập có người gửi,Bạn cần rom thì liên hệ với mình nhé.
Nick yahoo giống nick diễn đàn

 

Rom đấy là 2.3.5 rồi
VH Rom 2.3.5 vs 4.0.4 thì mình làm bình thường
đang VH Rom Miui 4.1.2 nhưng vướng chỗ Settings ko có TV.

 

Gửi máy m làm cho. Xe khách chạy vù cái sang tận biên giới Trung hoa anh hùng ấy mà.

 

Bài viết rất hay và dễ hiểu. Thanks

 

bác ơi sao e rút apk từ máy về trong folder framework chỉ có 1 file framework-res.apk còn lại toàn là file .jar.
vậy là sao hả bác

 

bác ơi cái bước 3. Đăng ký resource ->quan trọng
ý nghĩa là j vậy bác, mình không hiểu bước này lắm

 

Đọc chưa kỹ bài đã hỏi rồi. Hê hê. Có 2 lệnh pull kia cơ mà. Còn cái if thì cứ làm theo đừng thắc mắc. Nôm na là tạo cái nền tảng để decode và compile cho đúng chuẩn ấy

 

lỗi này khi đóng gói là sao vậy bác
chỉ e với

 

Mình đã hướng dẫn các bạn rồi. Lỗi lầm gì sang bên mục lỗi build mà post. Trả lời luôn cái lỗi trên:
values-vi-rVN/string.xml dòng 268
đây là do từ điển tungkick777 read lỗi nên chỉ hiện ra chữ Don't mà trong XML của android khi xuống dòng hoặc có dấu ' (phẩy trên) thì phải đưa vào ngoặc kép.
Cách sửa: tìm đến dòng 268 đặt cái chuỗi dịch vào ngoặc kép hoặc dịch lại mà không có dấu ' (phẩy trên)