e đã edit được file framework-res.apk. Máy đã có 50% tiếng việt. Nhưng edit file apk trong APP ko được. VD: phone.apk. e decompress, dùng apktranslation wizad dịch thì nó không dịch ra được dòng nào hết, nên e write xml luôn, xong rồi e lấy notepad++ sửa thủ cộng. Nhưng sửa xong, đóng gói chép vào máy thì mất luôn icon PHONE, đã làm thử mấy app đều bị vậy. Cho e hỏi : có phải do e ko có file từ điển để dịch?? hay e làm sai chỗ nào??? Ngoài apktranslation wizad còn tôl nào để dịch apk ko???? Mong các bác chỉ bảo. thanks all
1. bạn bung ra rồi gói lại sem có lỗi lầm gì không ? 2. Kiểm tra sem đã có từ điển trong apktranslation chưa !
bung ra gói lại ok, ko có lổi gì hết. từ điển ok. nhưng chép vào máy là mất lun icon trên menu
sao bạn không dịch trên apktran luôn rồi hãng ra file .xml :| dịch như thế đảm bảo hơn, cũng nhanh hơn là copy trên notepad++ rồi sửa
Mình cũng Việt hóa 1 số file .apk giải nén và đóng gói thì ok Nhưng riêng với file phone.apk thì không thể nào đóng gói được
Chán quá... Không biết là vì sao nữa, mình đã thử chỉ giải nén ra không Việt hóa gì hết vậy mà khi đóng gói vẫn không được, mình đã thử 1 số công cụ như Apk_Manager_5.0.2, ApkTool, EasyApkDisassembler.V1.3SuperApkToolv2.1 vậy mà vẫn không thành công. Có cao thủ nào đi qua giúp mình với..!