Chào mừng bạn đến Diễn Đàn ChơiMobile

Cộng đồng Mobile hàng đầu Việt Nam, Phát triển Android, iOS, Kỹ Thuật Mobile. Đăng ký ngay để tạo chủ để và cùng thảo luận !

Update tiếng Việt theo phương pháp mới?

Discussion in 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' started by tedofu_katozi, Apr 13, 2013.

  1. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Từ khi bắt đầu bung và dịch apk bằng apktool (các bạn sử dụng apkmanager sẽ khó hiểu file xml mình thêm vào nó sẽ nằm ở đâu đúng không) mình thấy có công đoạn kéo resource.arsc mới có chứa xml việt hóa của chúng ta vào thay thế cho file gốc sau đó sử dụng file apk vừa đưa vào.
    Mình nghĩ làm sao để có được 1 công cụ thực hiện được chức năng tuần tự như là trên máy tính như là:
    *Mở file apk bằng 7zip -> replace file resource.arsc mà chúng ta đã dịch vào file apk đó -> Tự set perm.
    Khả năng lập trình không có đủ để tạo ra công cụ đó nên tạm thời lắng xuống.
    Sau khi trao đổi với tungkick777 bác ấy đưa cho 1 công cụ có tên Universal Flasher của một dev người Tây Ban Nha và file demo thì mình thấy ý tưởng trên hoàn toàn thực hiện được. Ta có thể update thêm tiếng Việt cho các dòng máy bằng file hoặc lệnh sh trên terminal hay chạy script file zip qua cwm cực kỳ nhẹ nhàng bởi vì các file resource.arsc có dung lượng khá nhỏ.
    Công cụ này hỗ trợ cả việc mod icon hay thay classes.dex hoặc resource.arsc
    Các bạn cùng thảo luận nhé.
    Đây là nguyên văn của tác giả này http://www.htcmania.com/showthread.php?t=258333
     
    8 people like this.
  2. boykinhdi

    Senior Member

    Feb 23, 2013
    6,406
    31,113
    0
    Male
    tiếng Anh còn kém nữa là tiếng Tây ban nha,muốn đọc cũng chịu dù có gg:)
     
  3. tranhaumb

    Newbie

    Feb 25, 2013
    23
    12
    3
    Male
    Ban noi hoi kho hieu.sao ban ko huong dan su dung tool day luon.
     
  4. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Cái này ông nào sử dụng apktool để dịch apk mới hiểu
     
    4 people like this.
  5. tungkick777

    tungkick777 Team SS
    Staff Member Điều Hành Viên

    Dec 15, 2012
    3,250
    6,747
    0
    Male
    hà hà hang lên kệ rùi he he:p đã test thay đổi tiếng việt ok:D
     
    2 people like this.
  6. hungmobilehp

    hungmobilehp Active Member
    Senior Member

    Jan 16, 2013
    176
    77
    28
    Male
    sửa mobile
    thuy nguyen hai phong
    các mod lập thêm 1 top hướng dẫn bằng tiếng việt đi
     
  7. CadBuRy

    Official Member

    Dec 13, 2012
    59
    255
    0
    Male
    :D thế này thì lại càng ngày càng nhiều các thành viên tự việt hoá đc rồi
     
    2 people like this.
  8. hungmobilehp

    hungmobilehp Active Member
    Senior Member

    Jan 16, 2013
    176
    77
    28
    Male
    sửa mobile
    thuy nguyen hai phong
    vào diễn đàn chủ yếu học hỏi,trao đổi và đóng góp mà bác...
     
  9. TCmobile

    Official Member

    Feb 19, 2013
    37
    14
    8
    Male
    bác nào giúp em phần dịch tự động với . em dịch mãi mà ko được
     
    2 people like this.
  10. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Giờ mới ngộ ra chân lý hả huynh?
     
  11. phanvan11

    Newbie

    Feb 7, 2013
    11
    10
    0
    Male
    em hiểu ý bác tedofu_katozi rồi!như vậy thì đỡ cực hơn là ngồi coppy từng file apk việt hóa vào máy rồi set per
     

Share This Page