Anh em nào muốn tự tay Việt hoá máy của mình vào đây nhé

Thảo luận trong 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' bắt đầu bởi dokyson, 16/12/12.

  1. Diễn đàn đang đang trong quá trình nâng cấp phiên bản 2017...
    Nếu bạn gặp bất kỳ lỗi gì hãy post thông tin lỗi TẠI ĐÂY hoặc gửi mail đến csupport@choimobile.vn để được hỗ trợ nhanh nhất. BQT cũng rất mong muốn nhận được góp ý từ bạn !
    Cảm ơn bạn rất nhiều, Khách.
  1. tungkick777

    tungkick777 Team SS
    Thành viên BQT Điều Hành Viên

    15/12/12
    3,250
    6,747
    0
    Nam
    _ HIx đọc chưa kỹ mình dùng 2 tool này và một tools apk changner nhưng khi nén lại ưa bị lỗi toàn treo bootlop :(
     
    2 people like this.
  2. tungkick777

    tungkick777 Team SS
    Thành viên BQT Điều Hành Viên

    15/12/12
    3,250
    6,747
    0
    Nam
    - cái apktools sau đuôi tar vậy bác:D.
     
  3. vutrunghieunth

    Senior Member

    11/12/12
    1,404
    1,698
    0
    Nam
    Trồng reau nuôi bèo
    Hưng Yên
    bước đầu thì ai cũng gặp khó khăn bạn ak . ban cố gắng lên . Đợi bác dokyson pos nốt hình ảnh để các ban dễ hiểu hơn :D
     
  4. Sincostan

    Sincostan Cựu Đ.Hành Viên 2012
    Senior Member

    10/12/12
    431
    783
    0
    Nam
    2 people like this.
  5. duchuot

    Newbie

    17/12/12
    16
    4
    0
    Nam
    bây h mình chỉ mong chờ có phương pháp tiết kiệm thời gian việt hóa thôi
    Ngồi mà dịch cả đống mệt quá
     
  6. dokyson

    dokyson Administrator
    Thành viên BQT Administrator

    9/12/12
    18,143
    37,713
    0
    Nam
    Đầu tiên bạn cứ bung file framework-res.apk bằng apktool xem có lỗi gì không nhé. Nếu có lỗi chụp ngay màn hình anh em sẽ debug luôn
     
    2 people like this.
  7. dokyson

    dokyson Administrator
    Thành viên BQT Administrator

    9/12/12
    18,143
    37,713
    0
    Nam
    Mới đầu dịch cho quen bác ạ. Sau này sẽ có phương pháp nhanh hơn
     
  8. duchuot

    Newbie

    17/12/12
    16
    4
    0
    Nam
    Mình đang dịch framwork-res của Miui cũng gần xong...h muốn việt hóa nốt những apk còn lại thì nên việt hóa cái nào tiếp nhỉ?
     
  9. dokyson

    dokyson Administrator
    Thành viên BQT Administrator

    9/12/12
    18,143
    37,713
    0
    Nam
    Tiếp theo là setting.apk, phone.apk và contact.apk ạ
     
    4 people like this.
  10. duchuot

    Newbie

    17/12/12
    16
    4
    0
    Nam
    thanks bác dokyson
     
  11. longbk2902

    Newbie

    17/12/12
    14
    14
    0
    Nam
    Mình decompile system app toàn bị báo lỗi thế này, mọi người giúp mình với.

    F:\apk\rom\ROM FOR SU640\test\apltool>apktool d Mms.apk
    I: Baksmaling...
    I: Loading resource table...
    Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: Multiple resources: spec=0x7f0b0003 dimen/avatar_size_small,
    config=-hdpi
    at brut.androlib.res.data.ResConfig.addResource(ResConfig.java:65)
    at brut.androlib.res.data.ResConfig.addResource(ResConfig.java:58)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readEntry(ARSCDecoder.java:196)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readConfig(ARSCDecoder.java:165)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readType(ARSCDecoder.java:130)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readPackage(ARSCDecoder.java:105)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.readTable(ARSCDecoder.java:82)
    at brut.androlib.res.decoder.ARSCDecoder.decode(ARSCDecoder.java:48)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.getResPackagesFromApk(AndrolibResources.java:315)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.loadMainPkg(AndrolibResources.java:50)
    at brut.androlib.res.AndrolibResources.getResTable(AndrolibResources.java:43)
    at brut.androlib.Androlib.getResTable(Androlib.java:44)
    at brut.androlib.ApkDecoder.getResTable(ApkDecoder.java:148)
    at brut.androlib.ApkDecoder.decode(ApkDecoder.java:98)
    at brut.apktool.Main.cmdDecode(Main.java:128)
    at brut.apktool.Main.main(Main.java:65)
     
  12. dokyson

    dokyson Administrator
    Thành viên BQT Administrator

    9/12/12
    18,143
    37,713
    0
    Nam
    Khi giải nén cá file sys cần phải add framework vào nhé. dùng các lệnh sau

    Mã:
    apktool if framework-res.apk
    apktool if lgres.apk (masy LG)
     
    Các máy khác nếu có file apk nào trong thư mục system/framework thì add hết vào nhé
     
  13. longbk2902

    Newbie

    17/12/12
    14
    14
    0
    Nam
    Em thử những vấn báo thế này bác ạ:
    error.png
    Em làm sai chỗ nào nhỉ?
     
  14. Sincostan

    Sincostan Cựu Đ.Hành Viên 2012
    Senior Member

    10/12/12
    431
    783
    0
    Nam
    bác xài apktool ver nào
     
  15. longbk2902

    Newbie

    17/12/12
    14
    14
    0
    Nam
    Mình dùng apktool ver 1.4.3. Lap chạy win7 64bit.
     
  16. Sincostan

    Sincostan Cựu Đ.Hành Viên 2012
    Senior Member

    10/12/12
    431
    783
    0
    Nam
    xài bản 1.5.1 đi, xài bản 1.4.3 toàn lỗi này
     
    2 people like this.
  17. longbk2902

    Newbie

    17/12/12
    14
    14
    0
    Nam
    Ok rồi bạn ạ. Đúng là dùng 1.5.1 thì ko sao. Cảm ơn bạn nhé!
     
  18. longbk2902

    Newbie

    17/12/12
    14
    14
    0
    Nam
    À cho mình hỏi luôn là sau khi chỉnh sửa và compile các file system thì có cần sign apk ko? vì mình xem trong apk manager có đoạn nói là ko sign apk với các file system.
     
  19. Sincostan

    Sincostan Cựu Đ.Hành Viên 2012
    Senior Member

    10/12/12
    431
    783
    0
    Nam
    k cần sign bạn à
     
    2 people like this.
  20. hntgl

    Newbie

    19/12/12
    27
    9
    0
    Nam
    Pleiku
    máy mình chưa deodex. mình muốn việt hoá lại phần setting nhưng máy đã có tiếng việt rồi. khổ cái nó việt hoá không được hay ho cho lắm vì hàng tàu khựa tự việt hoá mà. giờ sửa file thì làm theo như vầy nhưng sợ lỗi vì mỗi file apk trong system lại có file *.odex kèm theo. giờ làm như thế nào bạn à. chỉ giúp tận tình mình với. hi vọng sẽ có rom hoàn chỉnh cho con của mình
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...