Chào mừng bạn đến Diễn Đàn ChơiMobile

Cộng đồng Mobile hàng đầu Việt Nam, Phát triển Android, iOS, Kỹ Thuật Mobile. Đăng ký ngay để tạo chủ để và cùng thảo luận !

Anh em nào muốn tự tay Việt hoá máy của mình vào đây nhé

Discussion in 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' started by dokyson, Dec 16, 2012.

  1. nhymxu

    nhymxu Đã có lúc tưởng mình là gió ...!!!
    Senior Member

    Dec 20, 2012
    490
    768
    0
    Male
    Sinh viên
    Hà Nội
    mình hỏi ngoài lề chút, mình vừa deodex cái framework.odex để sửa mã smali, giờ làm thế nào để compile lại nó vậy
    trên các hướng dẫn toàn là kéo thả vào framework.jar, vậy khi push vào máy thì mình phải bỏ cả framework.jar và framework.odex và thay bằng cái jar mới à.

    Không rõ lắm cái này
     
  2. daugaunhua

    Senior Member

    Dec 19, 2012
    225
    288
    0
    Male

    Sai chỗ nào anh ?
    https://www.box.com/files
    Trong này có 1 file app gốc 1 file em chỉnh sửa rồi cộng với cái video
     
    2 people like this.
  3. Gphone123

    Newbie

    Dec 15, 2012
    20
    8
    0
    Male
    Tập tành làm tiếng việt thôi ^^
     
  4. Nam FC

    Senior Member

    Dec 10, 2012
    1,270
    1,785
    0
    Male
    bác cầu kỳ quá ae chiến thôi :)
     
  5. dokyson

    dokyson Administrator
    Staff Member Administrator

    Dec 9, 2012
    18,143
    37,714
    113
    Male
    Đúng rồi bác ơi. Tuy nhiên bác phải dùng lệnh để côy paste, dùng tay dễ bị treo logo. Cái này em sẽ có 1 bài hướng dẫn odex lại frame trong hnay
     
  6. kenzi_100c

    Newbie

    Dec 24, 2012
    29
    8
    0
    Male
  7. Thịnh

    Official Member

    Dec 24, 2012
    92
    14
    0
    Male
    em làm hoài không được.
     
  8. dokyson

    dokyson Administrator
    Staff Member Administrator

    Dec 9, 2012
    18,143
    37,714
    113
    Male
    Em không làm được bước nào post ảnh lên anh em debug lỗi cho nhé
     
  9. TanNM

    Newbie

    Cái này là việt hoá nguyên 1 app, vậy việt hoá cả ROM thì làm sao bạn ơi?
     
  10. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Thì rom gồm nhiều app. VH hết các app thì là VH cả ROM. :rolleyes:
     
    4 people like this.
  11. Lê Quang Hưng

    Official Member

    Dec 14, 2012
    31
    33
    0
    Male
    Da Nang, Vietnam
    up cho em xin 1$ em load rom , thank nhiều choimobile :D
     
    2 people like this.
  12. k31csunbae

    Newbie

    Jan 4, 2013
    23
    10
    0
    Male
    nhấn like như chữ kí để cổ vũ anh em nào :D

     
  13. hntgl

    Newbie

    Dec 19, 2012
    27
    9
    0
    Male
    Pleiku
    đang tính mua con sky về vọc. nên xài A820 hay A830 vậy ta. máy kia bán rùi. vọc sơ sơ mà cùi quá
     
  14. dacasa1989

    Newbie

    Jan 2, 2013
    19
    12
    0
    Male
    Thanks các Ad và mod rất nhiều bài viết rất chi tiết . Em đang tập tành mod :D
     
  15. vutienthanh

    Newbie

    Jan 12, 2013
    21
    5
    0
    Male
    hay quá đang tìm một em đẻ việt hóa chơi, thanks tất cả mọi người nhé
     
  16. thenorth

    thenorth Active Member
    Senior Member

    Jan 2, 2013
    169
    117
    43
    Male
    o nha chăm con
    nam định
    bác chủ thớt ơi sao em là đén bươc Giữ shift chuột phải trong phần trống của thư mục apktool và chọn open window command here
    nhưng trên may tinh của em khong thấ hiển thịgi cả bác giúp em vơii ạ
     
  17. Hiếu Khun-ssi

    Official Member

    Dec 15, 2012
    60
    151
    0
    Male
    bác dùng win gì vậy ?
     
  18. nghiacoimobile

    Newbie

    Dec 12, 2012
    3
    0
    1
    Male
    Các bác cho em hỏi chút, mấy ngày nay mầy mò nghiên cứu mãi mà chưa ra nên post lên hỏi ae chút, em đang cũng đang tập tành VH chút ấy mà, Em dùng tool Apk Translation Wizard, và đã việt hóa được vài file apk framework-res.apk mms.apk .... Em sử dụng luôn tool Apk Translation Wizard để đóng gói file, dùng Root Exlore copy đề vào reboot ok. Có 1 số file như Settings, Contacs, phone cũng làm cùng với các file trên nhưng khi Encode lại ko có ở mục compiled. Để ý thấy các thư mục khi Decode mà ko Encode lại đc thiếu file apktool.yml . Đọc bài của bác tedofu_katozi ( http://choimobile.vn/threads/chi-tiet-viet-hoa-tu-a-z.79/) thì em dùng apktool khi đóng gói thì nó thế này:
    Untitled.png
    Em tìm thấy file Settings đó nằm trong mục Settings/dist . Nhưng mà dung lượng file lại thấy ít hơn file gốc, đành liều copy vào h mất luôn phần setting của máy luôn. Các bác xem em làm sai sót những gì chỉ bảo em chút, cái file Settings.apk này em nghiên cứu mầy hôm nay rồi ko đc.
    Em đang làm trên máy M110s chỉ bị lỗi mấy file Phone,Setting,contact. Hôm qua làm con M290k cũng tương tự, mong được thỉnh giáo ae. Thank alll
    File gốc em lôi ở máy ra đây bác nào thử hộ em cái
    Nghĩ tự mình Việt Hóa đc 1 ít các App trong máy vui quá các bác ak.
     

    Attached Files:

  19. dokyson

    dokyson Administrator
    Staff Member Administrator

    Dec 9, 2012
    18,143
    37,714
    113
    Male
    File được build trong Settings/dist sẽ thiếu thư mục META_INF và file AndroidManifest.xml. Bạn copy thư mục và file đó từ file apk gốc sang nhé. Nhớ là dùng Winrar để kéo thả từ file apk gốc sang apk mới chứ không được bung ra đâu nhé
     
    2 people like this.

Share This Page