Chi tiết việt hóa từ A-Z

khiêm tốn

Lại khiêm tốn nào. Mình cũng mới vọc android hơn 1 tháng. thời gian nhiều thấy hay hay nên tìm hiểu.

 

việt hóa systemui với framework-res rồi
làm sao để chọn lang vi trong setting nhỉ

 

đã việt hóa 2 file đó rồi thì xem như thành công 50 % việt hóa. để chọn tiếng việt thì sau khi bạn up 2 file đó vào máy bằng root explorer - khởi động lại máy - vào setting - language and input - chọn tiếng việt thôi.

 

Mình mới làm quen với việt hóa nên xin cho hỏi: mình chưa hiểu chổ này làm sao:
Mở file apk gốc bằng 7zip hoặc winrar
- Sau đó vào thư mục apktool/***/build/apk/ kéo file resource.arsc thay thế nó.

là làm thế nào xin hướng dẫn giúp mình.thank

 

mình việt hóa rồi, nhưng vào setting vẫn chỉ có 2 lang eng - ko

 

- Diễn giải chi tiết của bạn tedofu_katozi mà bạn chưa hiểu ah. cụ thể sau:
1.sau khi việt hóa xong rồi( build xong rồi) ta được file resource.arsc tại mục apktool/***/build/apk/ ( *** là nơi bạn để apktool ấy - ví dụ như bạn để ở desktop hay ổ nào đó).
2. mở file apk gốc ( là file mà ban đầu bạn mang đi để việt hóa) bằng 7 zip hoặc winrar.
3. sau đó giữ chuột kéo file resource.arsc ở bước 1 vào apk mà bạn đang mởi ở bước 2. Yes - ok. xong
4. kết quả là file apk đã được việt hóa ở bước 3.

 

sao lại vây? bạn việt hóa rồi ( việt hóa như thế nào? kết quả ra sao?), đã việt hóa rồi, sau khi copy file framework-res.apk và đặt lại quyền cho nó (permissions - rw - r - r) thì trong settings phải có ngôn ngữ mà bạn đã dịch. xem lại file bạn việt hóa đi

 

Không cần việt hoá, chỉ cần add lang đúng thì vào settings đã có thêm ngôn ngữ Tiếng Việt (Vietnamese) rồi

 

việt hoá ý là có 2 thư mục values-vi và values-vi-rVN rồi, ngồi dịch đống XML rồi

 

rất hay, xin cảm ơn bác
http://mobilechinhhang.com.vn/

Trung tâm công nghệ di động Mobilechinhhang​

Địa chỉ: Mobilechinhhang.Số 21/46 - Nguyễn Trãi -Thanh Xuân - Hà Nội​

Điện thoại:04 85 85 86 85 ​

Hotline: 0988 615 338 -091 5555 395-0975 315 338​

Website: http:// mobilechinhhang.com​

http:// mobilechinhhang.com.vn​

http:// mobilechinhhang.vn​

Email: [email protected]​

 

lỗi việt hóa thì bị com.android.phone stop khi khởi động xong
dù nó nháy xong đôi phát rồi có sóng mạng là không bị nữa nhưng vẫn khó chịu

 

tks cậu nhìu nhé bài viết rất hay và bổ ích

 

hay quá............................................

 

Còn cái vụ tin nhắn thì vẫn bị stop khi viết tin nhắn mới thì sao hả@linhpop đã giải quyết được chưa?

 

cám ơn bài viết của tác giả chúc tác giả mạnh khoẻ để viết nhiều bài hơn nữa cho mọi người học hỏi

 

cảm ơn bạn về bài viết

 

bác cho em hoi sao e ko đóng được file apk vậy hjxhjx toàn bị lỗi #21

 

bác cho e hỏi file gì. và chụp e cái ảnh để ngó nghiêng tý

 

Không nói rõ quy trình đầu đuôi, quất hỏi ngang xương vậy làm sao người ta trả lời

 

tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều vì bài viết bổ ích này, tối về phang thử cho em take s220 xem sao