Chào mừng bạn đến Diễn Đàn ChơiMobile

Cộng đồng Mobile hàng đầu Việt Nam, Phát triển Android, iOS, Kỹ Thuật Mobile. Đăng ký ngay để tạo chủ để và cùng thảo luận !

Chi tiết việt hóa từ A-Z

Discussion in 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' started by tedofu_katozi, Dec 17, 2012.

  1. tiger202

    tiger202 Active Member
    Senior Member

    Dec 13, 2012
    150
    75
    28
    Male
    bác cho hỏi cái ADB command tool ở đâu bác
     
    2 people like this.
  2. hoangminhhieu94

    Newbie

    Apr 20, 2013
    20
    7
    0
    Male
    các bác cho em hoi set 664 là gì dc không ạ
     
    2 people like this.
  3. smartphone_tn

    Newbie

    May 15, 2013
    1
    2
    0
    Male
    Mình việt hóa file framework, hay 1 số rom thì sau khi việt hóa xong nó hiện tiếng việt trong setting, còn 1 số rom thì k hiện, mặc dù đã việt hóa file framework rồi! anh em giúp mình. k hiểu là do phần nào.
     
    2 people like this.
  4. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Nó là cái bộ adb.exe và 2 file dll trog bộ android sdk ấy
     
    2 people like this.
  5. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Thường là do thư mục values-vi-rVN phải có ở framework còn bạn để values-vi ko hiện đâu
     
    2 people like this.
  6. f120ltn

    Senior Member

    Jan 5, 2013
    1,976
    1,838
    0
    Male
    sao lạ nhỉ, em có 1 máy nên chưa biết điều này
     
  7. bibo

    Official Member

    z làm sao để có cái values-vi-rVN hả bác :( e làm đúng như hướng dẫn mà k hiện ra file đó :mad:
    làm xong bên ATW rùi copy sang apktool làm tiếp thì báo lỗi :( thử làm bên apkmanager cũng báo lỗi luôn :confused:

    P/S: nghe nói bản ATW 0.9f đóng zip k bị lỗi mà e tìm mãi chẳng thấy, bác nào có bản đó up lên cho ae thì ngon rồi, làm 1 mạch trên 1 tool là chuẩn nhất
     
    2 people like this.
  8. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Làm sao để có thư mục ấy hả?
    Nó là thư mục -> tạo thư mục thôi.
    So sánh các file xml gốc và đã dịch và sửa done luôn
     
    4 people like this.
  9. forever9

    Newbie

    Apr 25, 2013
    24
    26
    13
    Male
    bác cho hỏi nếu mình có 2 thư mục values-vi và values-vi-rVN của 1 rom khác đã vh có thể để vào được kg ??? thanks
     
  10. f120ltn

    Senior Member

    Jan 5, 2013
    1,976
    1,838
    0
    Male
    tùy bác ah. có thể dc có thể ko. dự là phần nhiều là ko
    PS: bác có thể dùng để trích xuất từ điển rồi đưa vào apk của mình. Em toàn làm vậy:D. tiếng A em kém mà:p
     
    2 people like this.
  11. bibo

    Official Member

    vấn đề là khi e dịch xong từ ATW xong, copy lại apktool hay apkmanager để buil lại mà nó cứ báo lỗi, chẳng biết sao nữa
    Log nó đây, bác xem giúp e với
    [​IMG]
     
  12. Tần Vương Quốc

    Tần Vương Quốc Active Member
    Senior Member

    Feb 23, 2013
    116
    104
    43
    Male
    Kỹ Thuật Viên Phần Mềm Smartphone
    Cách đóng dấu bản quyền Rom như thế nào vậy các bác ?
     
    2 people like this.
  13. buivanhien

    Newbie

    Jan 16, 2013
    9
    0
    0
    Male
    Rất bổ ích cho Ae nào hay nghich rom:)
     
  14. forever9

    Newbie

    Apr 25, 2013
    24
    26
    13
    Male
    trích xuất từ điển bằng cách nào vậy bác ??? thanks
     
  15. hoangthien0808

    Newbie

    Apr 25, 2013
    9
    4
    0
    Male
    thanks mấy anh nhiều nha. nhiều điều bổ ích quá.hihi
     
  16. VnPro

    VnPro Active Member
    Senior Member

    Dec 14, 2012
    143
    92
    28
    Male
    Giúp với các pro ơi

    Đây là disc của 1 ứng dụng mình rút đc

    [​IMG]

    chọn Dict->load Dict->Read XML->Translate nó ra cái này

    [​IMG]

    Bên dưới vàng hết. chẳng dịch dc từ nào cả

    chọn tiếp WRITE XML thì nó báo lỗi này

    [​IMG]



    Làm lại thử vào lần nữa thì đều cho ra kết quả là khi kiểm tra Write XML
    projects/tên_apk/res/values-vi
    thì có xuất hiện thêm mục values-vi nhưng file XML chưa đc dịch

    ai đó xem hộ mình làm sai chỗ nào với
     
  17. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male


    Mình cũng bị y chang như bạn này ai biết giải thích hộ cái
     
    2 people like this.
  18. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    Ai đó đã có cách giải quyết vấn đề này xin giúp. thanh1

    choimobile.vn-aaaaa.jpg
     

    Attached Files:

    2 people like this.
  19. f120ltn

    Senior Member

    Jan 5, 2013
    1,976
    1,838
    0
    Male
    bác xem trường fiedlname có cụm từ nào giống với cái trong apk của mình ko
     
  20. CBKUG

    Newbie

    May 30, 2013
    1
    2
    0
    Male
    Xuyen Moc
    Mình dùng APKtool if file Settings.apk gặp lỗi.Dùng cả Apk_Manager_5.0.2 cũng không thể decompli nó được trong khi file framework với SystemUI mình đã làm xong rồi.Giờ tới lượt làm Settings.apk thì gặp lỗi này

    Với apk tool

    [​IMG]

    Với apkmanager

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    2 people like this.

Share This Page