Chào mừng bạn đến Diễn Đàn ChơiMobile

Cộng đồng Mobile hàng đầu Việt Nam, Phát triển Android, iOS, Kỹ Thuật Mobile. Đăng ký ngay để tạo chủ để và cùng thảo luận !

Chi tiết việt hóa từ A-Z

Discussion in 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' started by tedofu_katozi, Dec 17, 2012.

  1. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    Đây nè đại ca
    choimobile.vn-aaaa.jpg
     

    Attached Files:

    2 people like this.
  2. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    À quên không giới thiệu với các bạn một plugin dịch mới:
    http://sourceforge.net/projects/npptranslate/
    Tải về giải nén ra file dll chép vào notepad++/plugin
    Mở note++ vào menu Plugin > Translation> Preference
    Sửa cái source = en
    targer =vi lưu lại.
    Cách dịch thì bôi đen đoạn cần dịch sau đó nhấn tổ hợp phím Ctrl + Alt + Z
     

    Attached Files:

    4 people like this.
  3. hunter

    hunter Hội Chơi LTE3
    Senior Member

    Dec 21, 2012
    550
    674
    0
    Male
    sao e ko thấy cái targer bác nhỉ, bác cho e cái hình lên thì tốt quá:D
     
  4. hunter

    hunter Hội Chơi LTE3
    Senior Member

    Dec 21, 2012
    550
    674
    0
    Male
    ah dc rồi sửa code=vi dưới [DESTINATION] là dc. Thank bác nhiều
     
    2 people like this.
  5. mr.duybui

    Official Member

    Dec 24, 2012
    56
    60
    0
    Male
    e đang tập mò cái nầy . có gì các các giúp e với nhé :D :D :D
     
    2 people like this.
  6. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    2 people like this.
  7. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Mẹo nè: lấy values-ko đem ra dịch nhé. Đảm bảo ko bị FC gì đâu
     
    2 people like this.
  8. hunter

    hunter Hội Chơi LTE3
    Senior Member

    Dec 21, 2012
    550
    674
    0
    Male
    e ko hiểu ý bác lắm cái values-ko nó là tiếng hàn làm sao dịch dc:D
     
    2 people like this.
  9. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    khà khà nó tiếng Hàn nhưng dịch theo values_name nên phần nào mà dịch đc cái apk trans nó tự dịch rồi. Còn đâu ta copy đống lằng nhằng ô vuông vào google dịch là được
     
    2 people like this.
  10. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male

    Nhờ ông google dịch xong, không đóng gói được. ai xem hộ và chỉ ra lổi cái. thank

    choimobile.vn-aaaaa.jpg
     

    Attached Files:

  11. VnPro

    VnPro Active Member
    Senior Member

    Dec 14, 2012
    143
    92
    28
    Male
    Chưa dịch mà còn ko đóng gói dc mới ác cơ. ^^
    Vậy là sao xếp nhỉ


    Gửi từ iPhone của tôi sử dụng Tapatalk 2
     
    2 people like this.
  12. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Gửi file lên đây nào

    Gửi từ SHW-M250S của tôi bằng cách sử dụng Tapatalk 2
     
    2 people like this.
  13. VnPro

    VnPro Active Member
    Senior Member

    Dec 14, 2012
    143
    92
    28
    Male

    Gửi mấy lần bên Pic sửa lỗi build rồi xếp:
    http://www.mediafire.com/download/encmru7ebrem2s8/ASVN.rar
    Xếp thử bug file ra xong đóng gói luôn coi lỗi đó là như nào mà ko đóng gói đc. :(
     
    3 people like this.
  14. msmobile

    Senior Member

    Dec 10, 2012
    11,225
    8,172
    0
    Male
    2 people like this.
  15. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    À à tải rồi mà quên không để ý.
     
  16. VnPro

    VnPro Active Member
    Senior Member

    Dec 14, 2012
    143
    92
    28
    Male
    Mình nghi nó do lỗi tool nên mời nhờ xếp kiểm tra trực tiếp. Log lỗi thì cug đã gửi lên rùi như xếp ko để ý thôi
    Với lại trong đó có 2 strings mún xếp kiểm tra bài cũ xem so sánh thế đúng chưa :)


    Gửi từ iPhone của tôi sử dụng Tapatalk 2
     
    2 people like this.
  17. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Đang sanh só. Yêu cầu trật tự để thầy chấm điểm
     
    2 people like this.
  18. tedofu_katozi

    tedofu_katozi TNT Team
    Senior Member

    Dec 10, 2012
    2,108
    5,588
    0
    Male
    Trồng khoai sắn và nuôi gà
    Nơi con sông Hồng chảy vào đất Việt.
    Uây dịch và so sánh vô cùng chuẩn luôn./10 điểm
     
    2 people like this.
  19. VnPro

    VnPro Active Member
    Senior Member

    Dec 14, 2012
    143
    92
    28
    Male
    Vậy còn vụ đóng gói lỗi là do j vậy hót boy. Bug ra chưa dịch. Đóng gói luôn mà lỗi ý. Xếp có cho tý ý kiến :)


    Gửi từ iPhone của tôi sử dụng Tapatalk 2
     
  20. hoang_mobile22

    Official Member

    Jan 23, 2013
    38
    47
    0
    Male
    cái này muốn làm nhanh chắc phải 2 3 người cùng làm sẽ lẹ hơn
     

Share This Page