Chào mừng bạn đến Diễn Đàn ChơiMobile

Cộng đồng Mobile hàng đầu Việt Nam, Phát triển Android, iOS, Kỹ Thuật Mobile. Đăng ký ngay để tạo chủ để và cùng thảo luận !

Chi tiết việt hóa từ A-Z

Discussion in 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' started by tedofu_katozi, Dec 17, 2012.

  1. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    ok, bạn cứ bỏ vô trong máy xem có lổi gì rồi post lên cho ae giúp
     
  2. huutruong2b

    Newbie

    Apr 8, 2013
    21
    10
    0
    Male
    Mình dung bằng apktool đó mod . nhưng đóng gói thử cái contacts mà nó vẩn bị . nhờ mod hướng dẫn dùm. Thanks mod rất nhiều

    [​IMG]
     
  3. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    bác mod thêm ảnh vào phải không?
     
  4. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    Xem cái hình không hiểu gì hết, sao bạn không kéo lên phần đầu xem có lổi không.
    (Forum có mục Đăng Ảnh sao không Post lên ở đó luôn cho ae dể nhìn)
     
  5. a2vungtau

    Senior Member

    Feb 26, 2013
    155
    148
    0
    Male
    Alo. Boy ơi. Vào yahoo nào

    Gửi từ IM-A850L của tôi bằng cách sử dụng ứng dụng Vegaviet
     
  6. daotuanh1612

    Senior Member

    Dec 16, 2012
    308
    336
    0
    Male
    Lúc bung ra chắc chưa if đủ resoure hả?
     
  7. huutruong2b

    Newbie

    Apr 8, 2013
    21
    10
    0
    Male

    Thao tác của mình như thế này
    đầu tiên mình dung xultimate để lấy các file apk ra thì trong đó mình lấy thử 1 file contacts.apk

    sau đó mình đưa vào folder apktool . tiếp tục mình dung lênh này

    [​IMG]
    tiếp tục là thế này

    [​IMG]

    Sau đó mình copy cái folder constacts trong apktool ra để dịch bằng APK Translation ( bỏ vào trong projects ) sau khi dịch xong copy folder contacts mới đưa vô đưa về lại apktool

    và tiếp tục như thế này


    [​IMG]


    Nhờ các AE forum xem và giúp dùm. Thanks all
     
  8. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    Bác xem cài if cho framework-res chưa thế?

    Sent from my LG-E975 using Tapatalk 4 Beta
     
  9. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    Bạn đem so sánh cái Strings đã dịch với cái Strings gốc xem báo lổi ở dòng nào thì sữa lại
     
    2 people like this.
  10. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    Cái này e nghĩ là lỗi nó k thấy mấy cái value của các ngôn ngữ trên ấy chứ

    Sent from my LG-E975 using Tapatalk 4 Beta
     
  11. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    choimobile.vn-56402738.untitledd.jpg

    Mình thấy đâu có lổi lầm gì đâu ta. bạn thử quăng cái Contacts.apk lên thử xem
     
  12. thanhlocsdt

    Newbie

    Mar 12, 2013
    9
    11
    0
    Male
    Mấy bác xem dùm em thử ,sao cứ bị lỗi này hoài chán quá
    choimobile.vn-untitled.JPG
    IF xong decompile ,chưa chỉnh sửa gì hết Compile lại thì lỗi này :(
     
  13. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    lỗi ở cái ảnh sau ấy cơ bác ạ
     
  14. huutruong2b

    Newbie

    Apr 8, 2013
    21
    10
    0
    Male
    Mình chỉ mới đóng gói thử cái contacts thôi . chứ chưa có đụng chạm gì đến framework-res hết. ( mình đang tập edit chưa làm ok phần này cho nên chưa qua đến phần sau.) nhờ AE giúp tiếp . cám ơn rất nhiều .

    @: luat_gsm : sáng mình đi làm . ko kèm theo file constacts. tối về mình up lên sau nhé bạn. thanks
     
    2 people like this.
  15. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    không bác phải cài lệnh if cho framework-res chứ:
    thế này: cd C:\apktool
    apktool if framework-res.apk

    đó đợi 1 -3s cho nó cài framework-res rồi làm như bác
     
    2 people like this.
  16. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    Đóng gói bị lổi như thế này là seo ta?
    choimobile.vn-Loi.jpg
     
  17. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    bác thay ảnh hả? hay chỉ chỉnh smali với xml?
     
  18. luat_gsm

    Official Member

    Apr 4, 2013
    47
    42
    0
    Male
    Mình chỉ chỉnh smali với xml thôi chưa đụng chạm gì tới cái .png
     
  19. akiravjp

    Senior Member

    Dec 21, 2012
    2,265
    2,925
    0
    Male
    Thế mà cũng dính lỗi. E chịu luôn. :p

    Sent from my LG-E975 using Tapatalk 4 Beta
     
  20. huutruong2b

    Newbie

    Apr 8, 2013
    21
    10
    0
    Male

    Attached Files:

Share This Page