Chào mừng bạn đến Diễn Đàn ChơiMobile

Cộng đồng Mobile hàng đầu Việt Nam, Phát triển Android, iOS, Kỹ Thuật Mobile. Đăng ký ngay để tạo chủ để và cùng thảo luận !

Chi tiết việt hóa từ A-Z

Discussion in 'Thảo Luận - Phát Triển Rom/ Lập trình Mobile' started by tedofu_katozi, Dec 17, 2012.

  1. nghiabaclieu

    Senior Member

    Dec 12, 2012
    109
    76
    0
    Male
  2. nghiabaclieu

    Senior Member

    Dec 12, 2012
    109
    76
    0
    Male
  3. nghiabaclieu

    Senior Member

    Dec 12, 2012
    109
    76
    0
    Male
    em build bị lỗi rồi..
     
  4. nghiabaclieu

    Senior Member

    Dec 12, 2012
    109
    76
    0
    Male
    mình đọc hoài vẫn không hiểu chổ này,,, hic
     
  5. f120ltn

    Senior Member

    Jan 5, 2013
    1,976
    1,838
    0
    Male
    xem cái dòng 79 file plurals.xml (fodel viethoa của cụ) nó đang sai đó. sky em ko ranh lắm
     
  6. langtu_cp

    Newbie

    Mar 26, 2013
    26
    6
    3
    Male
    file đó ko giải nén dc.
     
  7. manhnhanpro

    Official Member

    Jul 17, 2013
    56
    44
    0
    Male
  8. manhnhanpro

    Official Member

    Jul 17, 2013
    56
    44
    0
    Male
    em lỗi như bác...bác đã làm đc chưa
     
  9. manhnhanpro

    Official Member

    Jul 17, 2013
    56
    44
    0
    Male
    của em build hắn ra thế này...

    Microsoft Windows [Version 5.2.3790]
    (C) Copyright 1985-2003 Microsoft Corp.

    F:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\apktool_1.5.1\apktool>apktool b
    framework-res
    Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: brut.directory.PathN
    otExist: apktool.yml
    at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:168)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:185)
    at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:180)
    at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:209)
    at brut.apktool.Main.main(Main.java:72)
    Caused by: brut.directory.PathNotExist: apktool.yml
    at brut.directory.AbstractDirectory.getFileInput(AbstractDirectory.java:
    103)
    at brut.androlib.Androlib.readMetaFile(Androlib.java:164)
    ... 4 more

    F:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\apktool_1.5.1\apktool>
     
  10. manhnhanpro

    Official Member

    Jul 17, 2013
    56
    44
    0
    Male
    ai help em với..........................................
     
  11. xxdinhbangxx

    Official Member

    Mar 27, 2013
    31
    25
    0
    Male
    Xin lỗi bác tedofu, vừa rồi phải đi công tác nên không on đc. Vấn đề của mình vẫn chỉ vây. Việt hóa đc cả rom rồi, trừ 2 file System UI và TaskManager không được. Việt hóa, đóng gói ... nói chung là không lỗi gì mà cứ đưa vào máy là không sử dụng được. Duy nhất chỉ 2 file này, đã thử đi thử lại nhiều lần. Kể cả dịch bằng tay 1 2 dòng đóng gói mang vào thử không chạy được. Mong bác giúp đỡ.
     
  12. xxdinhbangxx

    Official Member

    Mar 27, 2013
    31
    25
    0
    Male
    Cảm ơn bác tedofu và ae diễn đàn, mày mò mãi cũng việt hóa được 100% rom stock cho sky a800s. Phải sử dụng 2 công cụ apktool với apkmannager mới việt hóa đc. Một số app đóng gói bằng apktool khi đưa vào báo lỗi, nên ae nào việt hóa nên dùng 2 tool cho chắc ăn nhé.
     
  13. manhnhanpro

    Official Member

    Jul 17, 2013
    56
    44
    0
    Male
    ai giúp em với..
     
  14. manhnhanpro

    Official Member

    Jul 17, 2013
    56
    44
    0
    Male
    khi em build báo lỗi,build bằng apk manager vẫn báo một số dòng lỗi,những vẫn cho lựa chọn build tiếp,thành file apk dc,nhưng chắc chép vào máy thì không dc rồi,phải làm sao nhỉ
     
  15. vuabocappt

    Newbie

    Jan 26, 2013
    2
    0
    0
    Male
    không ai giảải quyếết vụụ rom MIUI vơơi framework-miui.apk xem việệt hóa treo ngay tưcs thì
     
  16. vuabocappt

    Newbie

    Jan 26, 2013
    2
    0
    0
    Male
    bạạn cho mình hỏỏi VH rom MIUI bịị lỗỗi treo máy khi việệt hóa framework-miui-res.apk khoong VH nó thì không có lưựựa chọọn tiếếng việệt ơởở settings
     
  17. VnPro

    VnPro Active Member
    Senior Member

    Dec 14, 2012
    143
    92
    28
    Male
    Thím nào tìm ra nguyên nhân lỗi đóng gói App chưa ak. (Lỗi đóng gói khi chưa dịch ý ạ)
     
  18. các cụ cho hỏi là Apk Translation Wizard cần những phần mềm j nhở.....máy mình ko decompli đc ợ:(
     
  19. bibo

    Official Member

    ATW chỉ là phần mềm dịch tự động thôi, bác muốn bung (hoặc đóng gói) apk thì phải dùng apktool hoặc apkmanager, dịch xong cần kiểm tra string.xml bằng notepad++
    tất cả đều cần chung 1 cái nữa là java gì gì đấy, bác tìm hiểu thêm rồi cài vào
     
  20. cái đó thì em biết...nhưng cái ATW phải cần nhưng cái j để nó chạy đc ý.... em dow về mà ko xả decode đc nó báo ERROR ý mặc dù đã cài jre với .NET framework 2.0....còn thiếu j ko bác

    Lỗi đây choimobile.vn-l%25E1%25BB%2597i.JPG
     

    Attached Files:

Share This Page