lệnh giá trị ở file values-vi-rVN/array.xml là lệnh ntn? bạn đã hướng dẫn thì nói cụ thể luôn cho mình cái. còn cái string việt hóa so sánh với file gốc mình đã so sánh ký rồi ( dùng plugin của notepad++ để so sánh mà)
Chú ý khi tạo folder values-vi-rVN thì chỉ cần thêm strings.xml vào thôi nhé, thêm các file khác vào không cẩn thận sẽ lỗi
Có ai chỉ mình việt hóa mấy ứng dụng ko có file ngôn ngữ với, nó chỉ có mấy file smali mà mình ko biết mở và dịch ntn. Ai giúp mình với. Thank nhé ^^
bạn nói lỗi systemUI không đúng rồi, mình đã thử lấy file systemUI của rom khác cho vào máy thì ok, cứ systemUI của mình việt hóa thì lỗi, thế thì do lỗi systemUI của mình rồi, nhưng chưa tìm ra thuốc chữa.
thưa "thầy" lần trước bạn bảo chỉ cần giữ duy nhất 1 file string.xml thì sau khi buil thì ok rồi, nhưng mình cũng thử việt hóa với systemUI và chỉ giữ lại 1 file strings.xml nhưng buil xong rồi, cho vào máy rồi khởi động lại vẫn không được( báo lỗi dừng thanh trạng thái)???tại sao?? và mình lăn tăn với các rom việt hóa trên các diễn đàn, mình giải nén framework-res vẫn có chuẩn 3 file xml chứ không phải 1 file strings.xml ( bạn có cách khắc phục lỗi mà để cả 3 file xml được không, vì nghĩ cả 3 mới là chính tắc). không biết cái lỗi dừng thanh trạng thái khi nào mới sửa được? hôm trước thì chỉ có 1 file : framework-res cũng bị mất thanh trạng thái ( nhưng đã khắc phục được rồi- do bạn hướng dẫn giữ lại 1 file strings.xml)
mình up rom gốc nhiều dòng sky ổn mà đâu có gì đâu bạn,gần như máy lỗi fw uprom gốc là sửa dc lỗi mà,sợ rom cook thôi bạn
trước mình có con m11s vh nạp dùng ok rồi.sau đó sửa buil.pro bị lỗi 1 lúc lại báo ứng dụng buộc dừng gì đó
mình cũng nghĩ như vậy, và đã sửa lỗi đó rồi, vẫn build với 3 file xml trên, nhưng có điều vẫn lỗi systemUI, mặc dù không việt hóa systemUI, chỉ việt hóa file ứng dụng khác. mình đã thử cho file framework-res.apk vào các ROM khác thì vẫn OK, thế khó hiểu lỗi ở đâu????
MÌnh mới làm lần đầu khi chay apktool sao mình bị lỗi: ' apktool' is not recognized as an internal or external command,operable program or batch file vậy là thiếu gì để làm thế các bạn thannk
hỏi bạn : mình đã việt hóa 2 file framework-res và systemUI ( và có xóa ngôn ngữ tiếng hàn: xoá các folder có tên là ko) thành công, không hiểu sao cứ khởi động lại là máy lại tự bật vào tiếng hàn. mặc dù trong settings không có ngôn ngữ tiếng hàn nữa ( chỉ còn tiếng anh và tiếng việt). bạn giúp mình?
bạn quả là 1 cây đại thụ trong việt hóa đấy? tìm hiểu sâu... thế bạn cho hỏi những ứng dụng việt hóa có folder: Smali để làm gì trong việt hóa, ngoài sửa lỗi khởi động vào tiếng Hàn....
Em là cây non 4 tháng vọc android thôi ạ. Không dám nhận làm gỗ sưa tiền tỷ đâu. folder smali mà anh thấy bên trong có các file phần mở rộng là smali được dịch từ mã nguồn java sang mã dalvik chịu trách nhiệm điều khiển toàn bộ tính năng của một apk hoặc một jar. Bác có thể tìm hiểu thêm...google rất là nhiều ạ.